The word, agbeya, is a coptic ancient egyptian word meaning book of hours. The first hour from the prayer book of hours the agpeya 2010 coptic youth cd 2010 the liturgy of st. Coptic reader is not simply a text reader but rather it. The hours are chronologically laid out, each containing a theme corresponding to events in the life of our lord jesus christ. Coptic reader is not simply a text reader but rather it dynamically creates each documentservice according to the rites of the current day, or selected dayfeast. Cyril the great in english 20 the twelfth hour from the prayer book of hours the agpeya 2016. This is the coptic book of hours, a prayer book that contains seven canonical prayers, each with its own theme, preserved and practiced by the faithful of the coptic orthodox church of alexandria, egypt for centuries.
It contains psalms, gospel readings and prayers to be said at specific hours by day and night, arranged in accordance with analagous events in the life of our lord jesus christ. The agpeya is the coptic prayer book of the hours, and is equivalent to the byzantine horologion and roman liturgy of the hours used by the eastern orthodox and catholic churches, respectively. Agpeya is the christian coptic orthodox daily prayer, book of hours. The core of each prayer is comprised of the psalms, as david the prophet. Coptic book of hours agpeya android application v1. This is the coptic book of hours, a prayer book that contains seven canonical prayers, each with its own theme, preserved and practiced by the. The coptic orthodox cycle of canonical hours is primarily composed of psalm readings from the old testament and gospel readings from the new testament, with some. Coptic reader coptic orthodox diocese of the southern. The prayers of the hours, known in the coptic language as the agpeya, are popular prayers used by the vast majority of the christians of egypt, the copts. The agpeya is primarily used by the coptic orthodox church. Agpeya coptic book of hours coptic horologion the prayers of.
Streaming audio and guest book download each hour in word, pdf and palm formats. The seven canonical prayers have their root in the psalms. Easily the best agpeya application on the app store. The agpeyathe coptic book of hours orthodox bookstore.
Psalms coptic numbers between parentheses because they are. The eleventh hour from the prayer book of hours the agpeya 2010 coptic youth cd 2010 the liturgy of st. The hours according to the use of the orthodox church 1st, 3rd, 6th and 9th hours as chanted on sundays, saturdays, and certain major feast days. The prayer of the first hour of the blessed day, i offer to christ my king and my god, beseeching him to forgive my sins. Coptic reader can generate documents in a combination of english, arabic, and coptic and supports both english and arabic as the application interface language. Home claremont coptic encyclopedia canonical hours, book of reference url share. It contains the official diocese translation of all the prayer books of the coptic orthodox church in english, coptic, and arabic table 1. It contains psalms, gospel readings and prayers to be said at. Until the emergence of the book of hours in the late middle ages, psalters were the books most widely owned by wealthy lay persons. The prayers are available in the swedish and arabic languages. It is based on the coptic root word, ti agp, which means hour.
Despite numerous small differences in practice according to local custom, the overall order is the same among byzantine rite monasteries, although. In the eastern orthodox and byzantine catholic churches, the canonical hours may be referred to as the divine services, and the book of hours is called the horologion greek. In our coptic orthodox church, the agpeya is the prayer book of the hours in which the church had set prayers for individuals, families, and congregants to be prayed at specific times of the day. The agpeya is in fact, biblecentered prayers, composed for the most part of a selection of psalms from the old testament, and gospel readings from the new testament, with some added hymns of praise and other prayers. The coptic book of hourly prayers agpeya agpeya the coptic book of the hours. Blessed is the man who has not walked in the counsel of the ungodly, and has not stood in the way of sinners, nor sat in the seat of the pestilent. The agpeya the coptic prayer book of the seven hours pocket size, in both modern english and arabic the agpeya is primarily used by the coptic orthodox. Coptic rosary is a mobile application supported on android 4. Description this book contains the offices for the seven canonical hours used by the coptic orthodox church. The agpeya the coptic prayer book of the seven hours pocket size, in both modern english and arabic the agpeya is primarily used by the coptic orthodox church. The agpeya coptic book of hours by john paul abdelsayed. This is the coptic book of hours, a prayer book that contains seven canonical prayers, each with its own theme, preserved and practiced by the faithful of the coptic orthodox church of alexandria. The first hour from the prayer book of hours the agpeya.
The book includes all canonical hours prayers including the veil, as well as the absolution of the priests, and some personal prayers. The book of agpeya contains the seven canonical prayers which have been cherished and practiced by the faithful copts of the orhtodox church. Daily at 5pm, the nuns meet once again in the church to communally pray the psalms from the coptic book of hours. Coptic prayers is a mobile application that contains the coptic orthodox prayers agpeya, kholagy, katamars and contains also the holy bible. This book contains the offices for the seven canonical hours used by the coptic orthodox church. This app contains an arabic text and high definition audio tracks of this prayer that you. Coptic reader is a mobile application developed by the diocese and is supported on android 2. C choir the ninth hour from the prayer book of hours the agpeya.
Between work and communal prayer, a nun spends time alone in her cell in prayer and meditation. Coptic reader is a mobile application that contains the liturgical text, rites, psalmodies, hymns, melodies, services, and sacraments of the coptic orthodox church. The application present the traditional coptic rosary in a digital form to enable coptic christians continuing their twomillennia tradition with the aid of the daily used technology. His book was gradually expanded to include additional material, such as hymns, during the century following from its inception. The agpeya prayers are popular prayers recited by both individuals and families at home, as well as for communal prayers as an introduction to mass at church.
It contains prayers for seven different hours to be said throughout the day. The word agpeya the word agpeya takes origin from the coptic word tiagp, which literally means the hour. A psalter is a volume containing the book of psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the saints. The eleventh hour from the prayer book of hours the. Seven times a day, do i praise you of your righteous judgement psalm 118. Coptic reader for android free download and software. Coptic reader builds each document on the fly with all appropriate hymns, rites and instructions to take the guess work out of the order of a church service.
Download agpeya engarabic and enjoy it on your iphone, ipad, and ipod touch. From sunrise to sunset the faithful offer you praises you are the bright and unchanging flower and the mother who remained a virgin for the father chose you. The hours are chronologically laid out, each containing a theme corresponding to events in the life of our lord. This beautiful life is likened to that of angels on earth. Cyril the great in english 20 the gregorian liturgy 20. Selection file type icon file name description size revision time user. To link to this object, paste this link in email, im or document to embed this object, paste this html in website. Mother of god, from the coptic orthodox agpeya book of hours from prime o theotokos mother of god, the second heaven you are the honoured mother of the light. The word agpeya takes origin from the coptic word tiagp, which literally means the. The coptic text of the prayer book of the hours of the. The book of agpeya contains the seven canonical prayers which have been cherished and practiced by the faithful copts of the orhtodox church of alexandria, egypt. The coptic book of the prayers of the hours pope of the. Use of the coptic book of hours prevailed to some extent, despite giyorgis book being the most prevalent book in use.
1468 115 1185 401 466 1324 1333 469 988 55 1212 1294 413 150 1518 524 1261 386 2 235 86 1013 857 707 491 1123 1206 623 875 373